Terms of Service

Aug 3, 2023

Established on August 3, 2023 / Revised on August 25, 2026

Before using Sanokuni (hereinafter referred to as "the Service"), you are required to read and agree to all terms and conditions of these Terms of Service (hereinafter referred to as "these Terms").

Article 1 (Definitions)

The terms used in these Terms shall have the meanings set forth in each of the following items.

"User" means any person who uses the Service, including browsing the Service.
"Member" means an individual or legal entity among Users who has registered as a user of the Service.
"Paid Member" means a Member who is an individual or legal entity that has agreed to pay the usage fee separately specified by the Operator and posted on this Application.
"Registration Information" means the nickname, email address, password required when using the Service as a Member, and any other information required when using the Service as a Paid Member.
"Operator Website" means all websites operated by the Operator whose domain is "100plus.info" or "100plus.co.jp" (regardless of the reason, if the domain or content of the Operator's website is changed, this includes the website after such change).
"Intellectual Property Rights" means copyrights, patents, utility model rights, design rights, trademark rights, and any other intellectual property rights (including the right to acquire those rights or apply for registration, etc. for those rights).
"Paid Service" means services within the Service that can only be used by Paid Members, as separately specified by the Operator and posted on this Application or the Operator Website.
"This Application" means the application software named "Sanokuni" provided by the Operator (including its updated and modified versions).
"Store" means App Store, Google Play, or any other application distribution platform posted by the Operator on this Application or the Operator Website.
"Coin" means numerical values valid only within this Application that Users purchase for a fee on this Application, which can be used to view Restricted Content or otherwise use the Service as specified by the Operator.
"Restricted Content" means content provided in the Service that is designated by the Operator as requiring the use of Coins or fulfillment of other conditions specified by the Operator for viewing or usage (including analysis reports).

Article 2 (Application)

These Terms of Service set forth the conditions for using the Service provided by 100plus Inc. (hereinafter referred to as the "Operator"). By using the Service, regardless of the method such as browsing content, purchasing products, or purchasing and using coins, the user is deemed to have agreed to all of these Terms of Service.
All rules regarding the use of the Service posted by the Operator on the Operator's website shall constitute a part of these Terms of Service.
If there is any conflict between the provisions of these Terms of Service and the rules set forth in the preceding paragraph or other explanations of the Service outside of these Terms of Service, the provisions of these Terms of Service shall take precedence. However, if a separate contract regarding the use of content or other matters is concluded in writing between the user and the Operator (hereinafter referred to as an "Individual Contract"), the provisions of such Individual Contract shall take precedence over these Terms of Service.

Article 3 (Use of the App)

Users may use the App by downloading and installing it on their own electronic device through the store. Communication charges and any other costs required for downloading, installing, and using the App shall be borne by the user.
The Operator grants the user a non-exclusive, non-transferable, and non-sublicensable right to use the App on their electronic device in accordance with these Terms of Service. Intellectual property rights related to the App and the Service remain reserved by the Operator or legitimate right holders.
The operating environment of the App shall be as posted by the Operator within the App or on the Operator's website. The Operator does not guarantee the operation of the App on electronic devices that do not meet the specified operating environment.
The Operator may provide updated versions of the App for purposes such as improving the App, fixing bugs, responding to legal revisions, or other reasons. If a user does not apply an updated version, they may not be able to use part or all of the App or the Service.
If a user deletes or uninstalls the App, initializes or restores their electronic device, changes their electronic device, or if the operating system or vendor of the device terminates sales or support, the user may become unable to use previously acquired browsing rights for restricted content, held coins, or other information on the App. Data transfer in such cases shall be handled in accordance with Article 8 (Coins) and the methods posted by the Operator on the App.
If a user becomes unable to use part or all of the App or the Service pursuant to the preceding paragraph, even if damages are incurred by the user or a third party, the Operator shall not be liable, except in cases of willful misconduct or gross negligence by the Operator.

Article 4 (Registration)

The Operator may refuse registration without prior notice or demand if an applicant for registration falls under any of the following items. The reason for refusal shall not be disclosed under any circumstances.

If all or part of the registered information contains false statements
If the Operator determines that the applicant is an anti-social force or similar (meaning organized crime groups, members of organized crime groups, right-wing groups, anti-social forces, and other equivalent parties; the same shall apply hereinafter), or engages in any interaction or involvement with anti-social forces, such as cooperating with or participating in the maintenance, operation, or management of anti-social forces through funding or other means
If the Operator determines that the applicant is a person who has violated an agreement with the Service or the Operator in the past, or is a related party thereof
If the applicant has been subject to the measures specified in Article 14 (Registration Deletion, etc.)
If the applicant is already registered as a member
In any other cases where the Operator deems registration to be inappropriate

Article 5 (Copyrights, etc.)

Copyrights and other rights regarding the content provided within this app and service belong to the Operator or a third party who has licensed their use to the Operator, and Users may not use these beyond the terms of use set forth in these Terms and the scope permitted by the Copyright Act.

Article 6 (Management of Password and User ID)

Members shall appropriately manage and store their password and user ID for this Service at their own responsibility, and shall not allow a third party to use, lend, transfer, change the name of, or buy/sell them.
Members shall bear all responsibility for damages caused by inadequate management, errors in use, or use by a third party of their password or user ID.

Article 7 (Fees and Payment Methods)

Paid Members shall pay the usage fees determined by the Operator to the Operator by the payment method designated by the Operator as consideration for the use of Paid Services.
Users shall pay the purchase price of products to the Operator using the payment method designated by the Operator.
Users shall pay the purchase price of Coins using the payment method provided by the store.
Unless otherwise indicated, the amounts displayed by the Operator regarding this Service include amounts equivalent to consumption tax and local consumption tax.
Money paid by Users to the Operator or the store shall not be refunded, except as otherwise provided in these Terms or required by laws and regulations.

Article 8 (Coins)

Coins can be used within this app to view restricted content and for other uses of this Service specified by the Operator, and are not legal tender. Users may not transfer, lease, pledge as collateral, or buy/sell Coins to or with a third party, combine Coins with those held by other Users, exchange them for points or other rights in other services, or exchange them for money or other financial benefits.
Users can purchase Coins at the quantity and price displayed by the Operator on this app using the payment method provided by the store. Coins will be granted to the User at the time the payment procedure at the store is completed.
The Operator may change the sales price of Coins (including the price per Coin and sales unit) as well as the number of Coins required for viewing restricted content and other uses of this Service. In this case, the Operator shall inform Users in advance of the details of the change and the effective date by posting on this app or by other methods deemed appropriate by the Operator. Changes in sales prices shall apply to purchases of Coins made after the changes take effect.
Users may use Coins in accordance with the method and scope displayed by the Operator on this app.
Coins do not have an expiration date. However, handling in cases where a User withdraws or where the Operator terminates this Service or the issuance of Coins shall be subject to the provisions of Article 15 (Withdrawal) and this Article.
The Operator may set a limit on the maximum number of Coins that a User can hold. In such cases, the User cannot purchase Coins exceeding the said limit.
Coins purchased or used by Users will not be returned or refunded for any reason. However, this does not apply in cases where there is a defect in Restricted Content, where a User cannot use Restricted Content due to reasons attributable to the Operator, where required by laws and regulations, or where the Operator terminates the Service or the issuance of Coins.
When the Operator terminates the Service or the issuance of Coins, the Operator shall inform Users a reasonable period prior to the date of termination regarding such termination and the handling of unused Coins, via posting on the App or other appropriate methods. In such cases, refunds for unused Coins will be handled in accordance with applicable laws and regulations in a manner specified by the Operator.
Regarding Coins, the Operator shall display items required to be disclosed to Users pursuant to the Payment Services Act and other applicable laws and regulations within the App or on the Operator's website.
Transfer of Coins upon changing electronic device terminals can only be performed if the User has completed the registration specified in Article 4 (Registration) and follows the method published by the Operator on the App. Coins may not be transferable between electronic device terminals with different operating systems. If the App is deleted or the electronic device terminal is changed without completing registration, the Coins held by the User will no longer be usable. However, this does not apply where required by laws and regulations.
The Operator will not reissue Coins. However, if Coins are lost due to reasons attributable to the Operator or other circumstances deemed unavoidable by the Operator, Coins may be reissued through a method specified by the Operator. In such cases, if the Operator cannot confirm that the person requesting reissuance is the legitimate holder of the Coins, the Operator may refuse the reissuance.
If a User violates these Terms or if there are other justifiable reasons, the Operator may suspend or restrict the use of Coins by the User, or invalidate the Coins held by the User. When taking these measures, the Operator shall notify the User in advance or promptly thereafter.

Article 9 (Use of Restricted Content)

Users can view or use Restricted Content by using the number of Coins displayed by the Operator on the App, or by paying the consideration displayed by the Operator on the App.
The rights acquired by the User pursuant to the preceding paragraph are limited to the right to view or use the relevant Restricted Content in accordance with these Terms, and do not constitute a transfer of intellectual property rights related to the Restricted Content or a license for use beyond the scope specified in the same paragraph. Users shall not reproduce, publicly transmit, distribute, adapt, or provide Restricted Content to third parties beyond the scope of private use.
The period and number of times during which Restricted Content can be viewed or used shall be as displayed by the Operator on the App.
Analysis reports and other information provided as Restricted Content are provided to assist Users in understanding their own condition and do not constitute medical diagnosis, treatment, or advice. If a User requires a judgment regarding their own health condition, the User shall consult a physician or other professional.
Once the procedure for purchasing Restricted Content or unlocking viewing restrictions through the use of Coins is completed, refunds, returns, exchanges, and the return of Coins used in the procedure will not be provided. However, this does not apply if there is a defect in the Restricted Content, or if the Restricted Content cannot be viewed or used due to reasons attributable to the Operator.
The Operator may terminate the provision of all or part of the Restricted Content due to the amendment or repeal of laws and regulations, termination of contracts with rightsholders, or other reasons. In such cases, the Operator shall inform Users in advance via posting on the App or other appropriate methods.

Article 10 (Ad Display)

The Operator may place advertisements of the Operator or a third party on the Service.
Transactions between Users and advertisers whose advertisements are posted on the Service shall be conducted at their own responsibility. The Operator shall assume no responsibility whatsoever for any damages arising from advertisements posted on the Service or damages caused by the posting itself.

Article 11 (Prohibited Matters Concerning the Service)

In using the Service, Users shall not engage in any of the following acts, or any act that the Operator deems to fall under any of the following items.

Acts that violate laws and regulations or are related to criminal acts
Fraudulent or threatening acts against the Operator, other Users, or third parties
Acts that offend public order and morals
Acts that infringe upon the intellectual property rights, portrait rights, privacy rights, reputation, or other statutory or contractual rights of the Operator, other Users, or third parties
Acts of collecting any data (including but not limited to scraping and crawling); acts of registering an account for or accessing the Service using automated means (such as information gathering bots, robots, spiders, scrapers, etc.); acts of duplicating, modifying, reproducing, altering, changing, reverse engineering, disassembling, decompiling, translating, or analyzing functions provided by the Service; acts of using any data constituting the Operator's website without the Operator's permission regardless of how it was obtained; acts of causing disruption to the servers or networks of the Service; and acts of interfering with the operation of the Service or the use of the Service by Users. However, this shall not apply if the Operator deems that all of the following conditions are met: the act is for private use by an individual and not for commercial purposes (regardless of whether it is a corporate entity or whether profit is obtained; provided that use for web services, applications, chatbots, machine learning models, etc. shall be deemed a commercial purpose regardless of the presence of advertisements or whether it is a paid service); the act is conducted by a method that does not burden the servers or networks of the Service (with an upper limit of access approximately once every 10 seconds); and if the results of analysis of information obtained through such act are disclosed to a third party, the disclosure is intended for the sound development of the sauna industry, including Users (regardless of the method or target of disclosure, provided that a statement indicating that information obtained from the Service was used is also included).
Acts of impersonating a third party
Acts of multiple people jointly using a paid member's account without permission (excluding cases where facilities or the like conduct this with the permission of the Operator)
Collecting information on other Users of the Service
Acts that cause disadvantage, damage, or discomfort to the Operator, other Users, or third parties
Acts of registering or editing facility information despite not adding any information
Acts of registering or editing information on non-existent facilities or facilities that have already ceased operations
Providing profits or benefits to anti-social forces, etc.
Purchasing products for the purpose of resale, and reselling, duplicating, or processing purchased products
Acts of acquiring or attempting to acquire coins by unauthorized methods, or using or attempting to use coins by unauthorized methods
Acts of duplicating, publicly transmitting, or distributing restricted content beyond the scope of private use, or providing it to a third party
Acts that directly or indirectly induce or facilitate any of the acts in the preceding items
Attempting to engage in any of the acts in the preceding items
Any other acts deemed inappropriate by the Operator

Article 12. (Suspension and Termination of the Service)

The Operator may suspend or interrupt the provision of all or part of the Service without prior notice to the User in any of the following cases:

When performing urgent inspection or maintenance work on computer systems related to the Service
When the operation of the Service becomes impossible due to failures of computers or communication lines, erroneous operations, excessive concentration of access, unauthorized access, hacking, etc.
When the operation of the Service becomes impossible due to force majeure such as earthquakes, lightning strikes, fires, wind or flood damage, power outages, or natural disasters
Any other cases where the Operator deems suspension or interruption necessary

Article 13. (Changes to the Contents of the Service, etc.)

The Operator may change the contents of the Service without prior notice to Users due to the Operator's circumstances, and may terminate the Service by providing prior notice.

Article 14. (Cancellation of Registration, etc.)

If a Member falls under any of the following items, or if the Operator determines based on reasonable grounds that a Member falls under any of the following items, the Operator may, without prior notice or demand and without providing a reason to the Member, delete or hide the Member's account and information, temporarily suspend all use of the Service by the Member, or cancel the Member's registration.

If the Member violates any provision of these Terms
If it is found that there are false facts in the registration information
If the Member falls under any of the items of Article 4 (Registration)
Any other cases where the Operator deems it inappropriate to maintain the registration as a Member

Article 15. (Withdrawal)

A Member may withdraw from the Service and cancel their registration as a Member upon completion of the procedures specified by the Operator.
If a Member withdraws, the coins held by the Member and the authority to view restricted content shall expire at the time of withdrawal, and shall not be restored. However, if refund of unused coins is required by law, the refund will be made in the manner specified by the Operator.
A Member cannot withdraw from the Service if they have unpaid monetary liabilities to the Operator.
The handling of registration information after withdrawal shall be subject to the provisions of Article 17 (Handling of Personal Information).

Article 16. (Confidentiality)

Users shall treat non-public information disclosed by the Operator to the User in connection with the Service with a request for confidential treatment as confidential, except with the prior written consent of the Operator.

Article 17. (Handling of Personal Information)

The handling of Users' personal information by the Operator shall be governed by the Privacy Policy established separately, and the User agrees to the handling of the User's personal information by the Operator in accordance with this Privacy Policy.

Article 18 (Changes to these Terms)

The Operator may amend these Terms whenever the Operator deems it necessary.
When amending these Terms, the Operator shall make known the effective date and details of the amended Terms by posting them on the Operator's website or through other appropriate means.
The amended Terms shall become effective from the effective date set forth in the preceding paragraph, and by continuing to use the Service after the amendment of these Terms, the User shall be deemed to have agreed to the amended Terms.

Article 19 (Contact / Notification)

Inquiries regarding the Service, other communications or notifications from Users to the Operator, and communications or notifications from the Operator to Users shall be conducted via the method prescribed by the Operator.
If the Operator sends a communication or notification to the email address or other contact information included in the registration information, the Member shall be deemed to have received such communication or notification.

Article 20 (Disclaimers, etc.)

The Operator makes no warranties, express or implied, that the Service will fit the User's specific purpose, possess the expected functions, commercial value, accuracy, or usefulness, that the User's use of the Service will comply with applicable laws and regulations or internal rules of industry associations, that the Service will be continuously available, or that defects will not occur, and the Operator assumes no obligation to remedy any defects related thereto.
Regarding damages incurred by Users in connection with the Service due to reasons attributable to the Operator, except in cases of intentional misconduct or gross negligence by the Operator, the Operator shall not be liable for compensation exceeding the amount paid by the relevant Member to the Operator in the past 3 months, nor shall the Operator be liable for incidental, indirect, special, future, or lost profit damages; provided, however, that this shall not apply if otherwise provided in these Terms.
Any transactions, communications, or disputes arising between a User and another User or a third party in connection with the Service or the Operator's website shall be resolved by the User at their own responsibility.
The Operator may place advertisements of the Operator or a third party on any page of the Operator's website.
The Operator does not guarantee the accuracy of heart rates or other measurement values and analysis results displayed in the Service, and these do not substitute for medical diagnosis, treatment, or advice.
The provisions of this Article shall not apply to the extent that the Operator's liability cannot be exempted or limited under applicable laws and regulations.

Article 21 (Severability)

Even if any provision of these Terms or a part thereof is determined to be invalid or unenforceable under the Consumer Contract Act or other laws and regulations, the remaining provisions of these Terms and the remaining portion of the provision deemed partially invalid or unenforceable shall continue to remain in full force and effect.

Article 22 (Governing Law and Jurisdiction)

These Terms and Individual Contracts shall be governed by Japanese law. Any and all disputes arising out of or in connection with the Service, these Terms, or Individual Contracts shall be subject to the exclusive agreed jurisdiction of the Tokyo District Court as the court of first instance.

Operator

100plus Inc.

〒151-0053
New State Manor 645, 2-23-1 Yoyogi, Shibuya-ku, Tokyo